惠誉：河北省新冠疫情的二次爆发对中国钢铁行业的影响有限

Fitch Ratings-Hong Kong-20 January 2021: 本文章英文原文最初于2021年1月19日发布于：Coronavirus Outbreak in Hebei Has Limited Impact on China's Steel Industry 惠誉评级表示，中国钢铁生产中心河北省近期爆发的新冠疫情不会对中国钢铁行业产生重大影响。 此次疫情导致的最严重影响是部分交通道路封锁或将延误原材料和产品交付。但惠誉认为，短期内钢铁产量受到的影响甚微，因为目前河北省仅有少数城市实施了限制性措施。此外，由于冬季建设活动较少，钢铁产品需求通常较为疲弱。过去几年内（新冠疫情导致的例外情况除外），冬季新增固定资产的涨幅均为低个位数，而在全年其他时段为中高个位数。 大部分钢铁厂维持着短期运营所需的充足原材料，钢铁厂通常会安排在冬季进行维护。除新冠疫情导致的例外情况外，过去三年冬季（11月至次年2月）的平均钢铁产量约为全年其他时段产量的90%。 自2021年1月5日起，河北省部分交通线路开始封锁，此后中国钢铁产品库存水平每周增长约6%，与过去几年同时期的增长率保持一致。因此，惠誉认为，新近采取的防疫措施对库存积压的影响不大。 然而，若限制措施期限延长或范围扩大，或将对钢铁行业产生重大影响。物流管制时间延长可能会导致钢铁厂维持生产所需的原材料不足，且交货延迟可能带来库存积压。同时，受管制区域周边的建设活动亦将受到抑制，进而削弱钢铁产品的需求。 注意：本新闻稿为中文译本。如有疑问，请以英文版本为准。 来源：惠誉评级