惠誉在新冠病毒疫情期间维持正常评级活动的方法

Fitch Ratings-New York/London-17 March 2020: 本文章英文原文最初于2020年3月12日发布于：Fitch Ratings' Approach to Maintaining Ratings during Coronavirus Outbreak 惠誉评级预计，近期爆发的新冠病毒疫情将为当前的评级进程带来分析和运营层面的挑战。惠誉已制定了全面的业务连续性和应急预案，并将采用灵活务实的方式应对可能出现的挑战（包括财务信息的时效性和可用性相关的挑战）。惠誉相信，我们有能力在维持正常信用评级活动的同时，一如既往地提供及时、优质的研究和分析覆盖。 惠誉的信用评级具有前瞻性，以在典型的信贷周期或短暂经济中断时期保持稳定为宗旨。这意味着，尽管历史财务、运营及管理信息对于我们观点的形成十分重要，惠誉的分析尝试超越短期数据波动，对企业未来的业绩及表现做出判断和预测。 惠誉预计，由于2020年的业务中断，来自发行人和安排商的信息（例如经审定财务报表、服务机构/受托机构报告）以及一些地区的现场会议等可能会被推迟。如果信息的获得出现延迟，惠誉分析师将寻求与发行人或安排商接洽。如果面对面会议无法推进，我们将通过电话或视频会议进行沟通。维持企业评级的能力将取决于评级的缓冲级别和备选信息来源的可用性。如果重要信息无法即时获得，惠誉分析师将尽其所能，以发行人或安排商提供的可用信息及来自市场、同业及行业途径的其他信息作为辅助，构建惠誉的信用观点。 如果惠誉认为其能够基于现有信息对企业或交易展开深入分析，惠誉将维持对该企业或交易的评级覆盖。 在极少数情况下，现有信息并不足以保持前瞻性的意见，但如果惠誉预计信息流通将得以尽快恢复，企业可能会被列入评级观察名单。反之，如果信息无法获得，惠誉或会考虑撤销企业评级。 惠誉将对每家发行人及现有信息进行逐一分析，并基于现行实践准则，在发布评级行动评论前通知相关发行人。 注意：本新闻稿为中文译本。如有疑问，请以英文版本为准。 来源：惠誉评级