中国飞机租赁公司：尽管国内航空业复苏，但全球航空业的低迷带来风险 - 穆迪

香港，2021年02月01日 — 中文新闻稿为英文的翻译件。如有出入，以英文稿为准。 - 国内航空流量的复苏提升了中国航空公司偿付飞机租约的能力，同时全球航空业复苏前景的不明朗给飞机租赁公司带来高风险 - 疫情之后航空公司的机队扩张将促进中国飞机租赁公司的业务增长，尤其是具有租赁模式优势的银行附属专业租赁公司 穆迪投资者服务公司在一份关于中国飞机租赁业表现的研究报告中表示，2020年第二季度以来中国国内航空流量的复苏使航空公司恢复了一定的收入和现金流，从而增强了其偿付飞机租约的能力，这对于中国飞机租赁公司具有正面信用影响。 穆迪副总裁/高级信用评级主任董庆雯表示："中国大型航空公司目前的飞机租赁规模已超过机队的一半，我们预计未来几年飞机租赁数量将随着机队的扩张而增加。" 中国国内航空流量的复苏也使航空业重回到扩张性投资周期，这将使中国飞机租赁公司获益，因为租赁模式有助于航空公司优化现金管理、降低融资成本以及提高运营灵活性。租赁是国内航空公司用来支持其机队扩张的核心融资渠道。 不过，由于全球航班依然陷入停顿，中国飞机租赁公司仍面临全球航空周期的冲击，风险依然较高。如果全球航空运输市场持续严重疲软，中国飞机租赁公司的业务将面临多方面的信用压力。 "为中国未来航空业增长而提升融资所产生的信用压力将进一步考验综合租赁公司的业务模式，并有利于规模和流动性占优的专业租赁公司。" 穆迪副总裁/高级分析师孔祥安补充道。 尤其是银行附属的中国飞机租赁公司将获得额外的信用支持和融资渠道，可借此通过内生增长或海外扩张与国内整合相结合来提升业务实力。 来源：穆迪投资者服务公司