惠誉：中国影子银行改革有助于金融稳定

Fitch Ratings-Taipei-22 April 2021: 本文章英文原文最初于2021年4月20日发布于：China Shadow-Financing Reforms Positive for Financial Stability 惠誉评级表示，中国持续推进"影子银行"系统监管改革，这有助于建立一个更加稳健的金融体系，在传统银行系统外，建立可靠的替代性融资渠道。 尽管如此，鉴于市场对信用状况较弱实体的风险厌恶情绪加剧且认列资产减值的意愿增强，惠誉预期影子银行业的资产质量将进一步恶化。最新数据显示，2020年第一季度信托公司的在管资产中，高风险项目占比高达3%。 监管收紧促使非银信贷中介活动放缓，惠誉预期该行业将以更有节制的速度增长。相对于GDP而言，中国的"窄口径影子银行业"规模已降至接近2014年的水平，且惠誉预计2021年仍将进一步下滑，因为资产管理公司逐步退出不合规产品，以在资管新规规定的过渡期截止日期（2021年末）前达标。 注意：本新闻稿为中文译本。如有疑问，请以英文版本为准。 来源：惠誉评级