穆迪：新冠肺炎疫情给中国民营企业带来挑战，可能给主权和银行带来影响

新加坡、2020年4月8日—中文新闻稿为英文的翻译件。如有出入，以英文稿为准。 穆迪投资者服务公司在最新发表的报告中表示，新冠肺炎疫情及其影响令中国民营企业 (民企) 面临更大压力，若这些压力持续存在，可能会对中国主权、地方政府和区域性银行产生负面信用影响。 穆迪董事总经理/亚太区首席信用总监Michael Taylor称：“新冠肺炎疫情的冲击导致国内外消费者需求下降、暂时性劳动力短缺和供应链中断，这些因素造成生产延迟并损害了民企收入增长。” 疫情影响了多个行业的民企，其影响程度取决于各行业对供需侧因素的依赖程度。例如，本报告中我们研究的38个工业和服务业中，约有三分之一 (例如餐饮住宿和教育行业) 严重依赖劳动力资源。 受影响最大的某些行业中，民企对总收入的贡献率为一半以上，包括零售、酒店、娱乐、运输和某些制造业。 “民企往往比国企更具生产力，在中国经济中占比很大，因而对于中国的长期增长至关重要。因此，趋弱的私营部门可能会威胁中国长期内持续提高生产率的能力，这对中国主权评级具有负面信用影响。”穆迪副总裁/高级信用评级主任李秀军补充道。 若民企的财务表现持续下降，地方政府也将面临失去相关财政收入和就业的风险。近两三年来，民企约占城市就业的80%，占企业税收总额的50%-60%。 区域性银行也面临风险，这些银行受私营部门的影响高于大型银行。考虑到规模较小的民企和服务行业从业人员对消费需求的敏感性，当前环境下的贷款拖欠风险将会上升。 此外，因企业停工和隔离造成的业务中断可能会给民企带来当即的运营和资金挑战。这些问题加重了民企本来存在的长期困难，如获得信贷的难度、与国企公平竞争的环境有待改善、难以实现规模经济以及需要改良的公司治理。 来源：穆迪投资者服务公司