标普确认中冶集团和中国中冶的“BBB+”评级，因集团地位稳定；展望稳定

香港（标普全球评级） 2024年7月23日： 标普预计，中国五矿集团有限公司（“中国五矿”）在未来两年将保持稳定的信用状况。这支撑了我们对中国冶金科工集团有限公司 (China Metallurgical Group Corporation，“中冶集团”) 及其核心子公司中国冶金科工股份有限公司 (Metallurgical Corporation of China Limited，“中国中冶”) 的评级。 中冶集团和中国中冶仍将是中国五矿工程与建设(E&C)板块的核心企业。标普预计中冶集团和中国中冶仍将是中国五矿的核心子公司。中冶集团（通过中国中冶）是中国五矿唯一开展E&C的子公司。这对于实现该集团成为采矿和建筑综合平台的目标至关重要。2023年，中冶集团贡献了中国五矿约69%的收入和38%的EBITDA。与此同时，中国中冶几乎占据了中冶集团年内所有收入和EBITDA。标普预测上述情况将在未来两年持续。 两家公司将继续在冶金行业占据E&C主导地位。2024年第一季度，中冶集团和中国中冶新签订的冶金相关E&C合同同比增长27%，这得益于先进的技术、强大的冶金行业专业知识和项目执行的财务资源。标普相信，由于中国减少碳排放的目标，他们将从冶金设施的升级中受益。这将使两家公司能够在未来两年进一步巩固其在冶金电气和E&C行业的强大市场地位。 标普确认中冶集团和中国中冶的长期发行人信用评级为“BBB+”。 稳定展望反映标普的观点，即，中冶集团和中国中冶将保持其在五矿的核心地位，这将保持其竞争力，未来两年的EBITDA利息覆盖率超过2.0倍。 * 本文为中文翻译稿，如有任何疑问，请以英文原文为准。原文标题：CMGC And MCC 'BBB+' Rating Affirmed On Stable Group Status; Outlook Stable (July 23, 2024) ©️未经许可，禁止转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。