惠誉：中国非寿险承保盈利能力持续低迷

Fitch Ratings-Hong Kong-21 May 2021: 本文章英文原文最初于2021年5月20日发布于：Chinese Non-Life Underwriting Profitability to Remain Gloomy 惠誉评级认为，尽管经济活动已复苏，但是2021年中国非寿险保险公司整体承保利润率将持续疲弱。 自2020年9月实施车险综合改革以来，非寿险保险公司的车险保费和承保利润率双双下滑。中国银行保险监督管理委员会（中国银保监会）的数据显示，在改革推出至2021年3月的約六个月期间，中国车险业务赔付率上升14个百分点至71%。尽管如此，鉴于较低的佣金和管理费使整体费用率下降，缓解了车险赔付增加及保障程度提高为承保盈利所带来的压力。 保险公司继续将产品重心转向非车险保单，惠誉认为，保险公司的盈利稳定性很大程度上取决于其能否控制非车险业务相关的承保风险。產险公司侧重於对期限较短固定收类产品的投资，为其帶來稳定的投资收益，缓冲了承保风险对盈利引致的波动，亦支撑大部分保险公司在2020年经营业绩的表现。 尽管非寿险行业的综合偿付能力充足率从2020年第一季度末的288%降至2020年末的278%，该水平仍远超综合偿付能力充足率不低于100%的监管要求。可是，惠誉认为，营运利润率较疲软的小型保险公司似乎应不可避免需要通过发行新股或资本补充债来提高其资本金實力，以支撑业务扩张。 注意：本新闻稿为中文译本。如有疑问，请以英文版本为准。 来源：惠誉评级