协合新能源与华夏金租订立11.5亿人民币融资租赁协议

协合新能源（182.HK）4月9日公布，于二零二一年四月九日交易时段后，与华夏金租订立11.5亿人民币融资租赁协议： 1. 卖方（协合新能源之全资附属公司）、承租人（协合新能源之全资附属公司）与融资人（华夏金融租赁有限公司）以订立以下协议之方式协定融资租赁安排I： (a) 卖方、承租人与融资人订立权益转让协议I，据此，融资人将向承租人购买设备，购买价约为人民币1,007,200,000元，以便将设备出租予承租人；及 (b) 承租人与融资人订立融资租赁协议I，据此，承租人将就融资期I向融资人租回设备，作为代价，承租人须按季度向融资人支付租赁款；及 2. 承包商（协合新能源之全资附属公司）、承租人与融资人以订立以下协议之方式协定融资租赁安排II: (a) 承包商、承租人与融资人订立权益转让协议II，据此，融资人将向承租人购买建筑物及配套设施，购买价约为人民币142,800,000元，以便将建筑物及配套设施出租予承租人；及 (b) 承租人与融资人订立融资租赁协议II，据此，承租人将于融资期II向融资人租回建筑物及配套设施，作为代价，承租人须按季度向融资人支付租赁款。 购买价I与购买价II之总和指融资租赁安排之总购买价，约为人民币1,150,000,000元。 ©️未经许可，禁止转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。