穆迪将安东油服的评级展望调整至负面

香港，2020年8月20日 - 穆迪已将安东油服（Anton Oilfield Services Group）的评级展望从“稳定”调整至“负面”。与此同时，穆迪确认该公司的 B1 公司家族评级和高级无抵押评级。 穆迪表示：“评级展望调整为负面反映我们的预期，即，安东油服的收入和流动性在2020-21年将弱化，其应对艰难营运环境和油价波动的缓冲空间将缩减。” “评级确认反映，尽管安东油服的信用状况可能暂时弱化，但该公司强有力的国内市场地位使其能够从中国日益增长的天然气和页岩气生产活动中受益，进而为其提供了一定程度的业务韧性。”穆迪补充道。 穆迪预计安东油服的收入2020年将下降10%，但2021年将增长8%（2019年录得22.3%的强劲增长）。 安东油服的 adjusted EBITDA margin 也将从2019年的30.0%下降至未来12 - 18个月的24.5% - 25.0%，主要由于需求疲软、高固定成本以及新冠疫情相关开支。持续的成本和费用控制只能部分抵消上述挑战。 穆迪预计，安东油服的杠杆率（adjusted debt/EBITDA）将从2019年的2.7倍增至未来12 - 18个月的3.5 - 4.0倍，不计入公司为应对2020年12月到期的债务而于2019年12月发行的3亿美元债券。这一杠杆水平弱于穆迪此前预期，但仍能为安东油服应对油价波动及短期营运资金需求提供一些缓冲。 穆迪还预计，安东油服将审慎管理其营运资金周期，并在资本支出方面保持谨慎。因此，穆迪预计该公司的整体债务水平将在未来12 - 18个月下降。 * 本文为中文节译稿，如有任何疑问，请以英文原文为准。原文标题：Moody's changes Anton's outlook to negative (20 Aug 2020) ©️未经许可，禁止转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。