标普：广州富力地产和富力香港降级至 'B'，因再融资需求庞大且集中；展望稳定

标普8月31日将广州富力地产股份有限公司（Guangzhou R&F Properties Co. Ltd.，简称“广州富力地产”）及其子公司R&F Properties (HK) Co. Ltd.（简称“富力香港”）的长期发行人信用评级从“B+”下调至“B”。 未来几个季度，广州富力地产有大量短债集中到期、再融资需求大，在相当程度上削弱了流动性。 广州富力地产的境内发行/债务延期进展缓慢，对其内部资源造成压力。 稳定展望反映标普的观点，即，广州富力地产将加快房地产销售和资产处置的现金生成，以有效应对债券到期，并在未来12个月逐步改善流动性。 截至2021年6月的12个月期间，广州富力地产有748亿人民币债务到期，相比之下，截至2020年6月底，非受限现金仅为179亿人民币。 * 本文为中文节译稿，如有任何疑问，请以英文原文为准。原文标题：S&P: Guangzhou R&F Properties And R&F HK Downgraded To 'B' On Large And Concentrated Refinancing Needs; Outlook Stable (Aug. 31, 2020) ©️未经许可，禁止转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。